今天是  星期

语  言  研  究  网  站

返回首页

主持人 : 肖娅曼

加入收藏

语言学总论 | 理论语言学 | 应用语言学 | 语音学 | 语法学 | 语义学 | 语用学 | 语言哲学

 = 汉语总论 = 上古汉语研究 = 中古汉语研究 = 近代汉语研究 = 现代汉语研究 = 肖娅曼主页 =

 

词义的分析和描写

符淮青 

语文出版社1996年版

 

前 言

本书想在语言学的范围内讨论词义的分析和描写。词义的分析和描写历来被认为是语言学中最困难的问题之一。虽然如此,仍然有为数不少的人在语言学研究中,在词典编纂工作中,在语文教学中进行了多方面的探索,积累了相当丰富的认识和经验。国外越来越多的语言学、语义学著作在国内得到流传和介绍,也开阔了我们的眼界。为了总结和探索词义分忻、描写的理论和方法,我从1981年起在北京大学汉语专业开设“词义分析”课,1986年应邀在北京语言学院语文系讲课,1987年应邀赴新疆大学讲课,也讲授了其中的一部分或大部分内容。本书就是在历次讲课所用讲稿的基础上加工修改写成的。

19世纪西欧语言语义学获得独立地位以后,一直以词义为其研究对象,到20世纪五六十年代,出版的语义学著作谈的主要也是词义。以后语义学扩展到研究句义、话语义,同语法研究紧密结合,但词义研究仍是一个相对独立的领域。近年来出现了不少词汇语义学(Lexical Semantics)方面的论著。

我国传统的训诂学以古代语言文字为研究对象,以解读古籍为主要目的。传统训诂学对意义的研究,重点放在字义和字音、字形的关系,以及字义本身的发展上。传统训诂学包含着丰富的语义学内容,但传统训诂学未提出和探讨诸如词义的本质、词义多方面的信息内容、词义的描写、词汇系统、词义系统、词义和词的结合能力的关系等问题。也不应该对传统训诂学提出这些要求,因为这些是描写性的词汇学、词义学的任务。我们应该在前人工作的基础上去开拓、建立描写性的词汇学、词义学。

在同听课的本科生、研究生、教师讨论问题的过程中,我也得到启发,受到教益,讲课的内容因而不断得到充实。我对他们深表感谢。

由于语文出版社领导、编辑的大力支持,本书得以顺利出版我衷心感谢他们对我的帮助和鼓励。

学识所限,疏漏不当之处。欢迎指正。

                                                           符淮青

                                                           1991年11月 

 

目 录

第一章  词义

  一、词义的意义

    1、对词义认识的发展

    2、布龙菲尔德的意义理论

    3、维特根斯坦的意义理论

  二、词义的特点

    1、指号的分类

    2、词义的特点

第二章  词义的类型

  一、对词义类型的不同划分

    1、莱昂斯对词义类型的划分

    2、里奇对词义类型的划分

    3、戈罗文对词义类型的划分

    4、伏敏娜对词义类型的划分

  二、词的言语义的分析

  三、词的反身指代义

第三章  概念义的分析

  一、构成成分分析

    1、来源和发展

    2、莱昂斯的评论

  二、自然语言对词义的表述

    1、词义用扩展性词语表述

    2、扩展性词语表述词义的基本类型

  三、自然语言释义和构成成分分析

第四章  表动作行为的词意义的分析

  一、词典释义模式

    1、释义模式及其变化

    2、一般动词的释义

  二、“词义成分——词义构成模式”分析

  三、词义分析的应用

    1、检查词典释义

    2、分析比较同义、近义词

    3、说明普通话、方言词词义的异同

    4、说明词义的发展

第五章  表名物的词意义的分析

  一、词典释义模式

    1、基本模式

    2、种差的分析

    3、类词语的分析

    4、表名物词的其他释义方式

  二、“词义成分——词义构成模式”分析

  三、词义分析的应用

    1、检查词典释义

    2、分析比较同义、近义词

    3、说明普通话、方言词词义的异同

    4、说明词义的发展

第六章  表性状的词意义的分析

  一、词典释义模式

    1、准定义式和定义式

    2、“(适用对象)+性状的说明描写”式

    3、“形容……”式

    4、“ ……的”式

  二、“词义成分——词义构成模式”分析

    1、释义模式的变换

    2、以主要释义模式为分析的框架

    3、以其他释义模式为分析的框架

  三、词义分析的应用

    1、检查词典释义

    2、分析比较同义、近义词

    3、说明普通话、方言词词义的异同

    4、说明词义的发展

第七章 词义的单位

  一、词义的单位和它的性质

  二、词义单位是在一个语言系统内对词义的划分  

    1、双语词典中义项的划分

    2、古代、现代义项划分的不同

  三、影响义项划分的因素

    1、词义发展的因素

    2、影响表名物词义项划分的因素

    3、影响表动作行为的词义项划分的因素

    4、影响表性状词义项划分的因素

    5、语法因素对义项划分的影响

    6、义项划分的评价

第八章  词义的模胡性问题

  一、语言中词义模胡的现象

    1、语言的精确表述和模胡表述

    2、对性状作两项对立划分的词义模胡现象

  二、词义模胡的词的释义

  三、词义成分和词的结合词语的界限

第九章  词群

  一、词汇场、语义场的理论

    1、索绪尔、巴利的观点

    2、易普森、特里尔、维斯盖别尔的理论

    3、学者的多种探索

  二、词群的描写

    1、词语的分类

    2、词群的主要类型

  三、汉语几个词群的分析

    1、普通话和闽南方言文昌活表示人头部各个部位的词群比较

    2、汉语表“红”的颜色词群分析

    3、汉语表眼睛活动的词群分析

    附录

      1、古汉语(汉以前)表“红”的颜色词

      2、古汉语(汉以前)表“眼睛”活动的词

第十章  语素和词的结合能力

  一、语素和词的结合能力

    1、“价”的概念

    2、语素和词的结合能力分析

  二、“红”的结合能力分析

1、“红”的构词能力

2、“红”作为词的结合能力

  三、“打” 的结合能力分析

1、“打”作为词的结合能力

2、“打”在构词中意义的模胡、消失的现象

四、几点认识

 

转自:现代汉语:http://www.modernchinese.com/

 

2006 / 01 / 01